Подвійні прізвища: нові тренди у французьких сім'ях

Двадцять років після реформи, що дозволила передавати два прізвища при народженні, звички французьких сімей поступово змінюються. Згідно з дослідженням ІНСЕ, опублікованим щодо народжуваності у 2025 році, 15,1% новонароджених отримали прізвища своїх батьків. Це свідчить про зміни у сімейних структурах, кар'єрах матерів та визнання гомопарентальних сімей.

Традиційні правила все ще домінують

Хоча закон від 4 березня 2002 року дозволяє з 2005 року поєднувати прізвища батька і матері в будь-якому порядку, традиції все ще займають важливе місце. У 2025 році близько 78% немовлят, народжених у Франції, отримали лише прізвище батька. Лише 6,8% дітей мають прізвище матері, що зазвичай трапляється, коли батько не визнає дитину при народженні.

Зростання популярності подвійних прізвищ очевидне. У 2014 році лише 10,3% немовлят отримували два прізвища, тоді як у 2026 році цей показник зріс до 15,1%, що свідчить про підвищення на майже п’ять відсотків за одинадцять років. Коли батьки обирають подвійне прізвище, у трьох випадках з чотирьох прізвище батька ставиться на перше місце. Це пояснюється частково правовими нормами, які за замовчуванням призначають лише батьківське прізвище, якщо батьки не зробили явного вибору.

Сучасні сімейні моделі впливають на традиції

Сучасні сімейні моделі відіграють вирішальну роль у цій трансформації. Серед незаміжніх батьків передача двох прізвищ стосується 21,7% народжень, а цей показник досягає 23,1%, коли пара не живе разом. Для матерів це означає важливий спосіб закріпити зв'язок з дитиною в адміністративному та соціальному контексті.

Професійний шлях та вік матері також впливають на це рішення. Частка подвійних прізвищ зростає серед матерів старше 40 років, досягаючи 20,5%. Коли вони працюють у наукових, мистецьких або керівних професіях, більше 31% матерів передають своє прізвище разом із батьківським. Ці жінки, які мають усталену професійну ідентичність, прагнуть передати своє прізвище нащадкам.

Цікаво, що коли батько молодший за матір, 20,6% дітей отримують два прізвища, а ця пропорція поступово зменшується з віком батька.

Гомопарентальність та культурні традиції

Серед пар жінок надання подвійного прізвища стало практичною та символічною нормою. Майже 60% дітей, народжених у одностатевих парах, отримують прізвища обох матерів. Це стало можливим завдяки закону про біоетику 2021 року та спільній попередній заяві, що забезпечує миттєву юридичну видимість для матері, яка не народжувала. У разі відсутності формалізованого вибору, державні органи автоматично присвоюють обидва прізвища.

Культурні традиції також зміцнюють цю динаміку. Південно-західна Франція вирізняється сильною традицією передачі материнського прізвища, зокрема в Піренеях-Атлантиках, де близько 27% дітей мають подвійне прізвище, за ними йдуть Ланди та Піренеї-Східні. На міжнародному рівні сім'ї, де один з батьків походить з іспаномовних або португаломовних країн, переважно дотримуються традиції подвійного прізвища, що спостерігається у більш ніж у кожного другого дитини.