Софі жираф не така вже й французька: правда про культову іграшку наших малюків

Це абсолютна ікона дитячих кімнат, ту, що дарують з закритими очима, вважаючи, що підтримують місцеве виробництво та безпеку наших малюків. Проте розслідування Mediapart виявляє, що за знаменитою усмішкою Софі жирафа ховається масово делокалізоване виробництво в Китаї, далеко від наративу «Зроблено у Франції», який продає бренд.

Софі жираф скрізь. З її маленьким личком та натуральним каучуковим матеріалом, вона для багатьох батьків є символом довіри, локальності та традиції.

Її купують за вісімнадцять сантиметрів ностальгії, але головним чином тому, що компанія Vulli запевняє нас протягом десятиліть, що вона виготовлена з любов'ю в Оверні, в Румільї. Однак, ось, лак тріскає: згідно з інформацією, розкритою Mediapart, найвідоміша іграшка Франції насправді виробляється в Китаї вже давно, інформація, яка, ймовірно, була навмисно прихована від споживачів.

Софі жираф приховує свої китайські корені під савойським лаком

Наратив, побудований Vulli та її генеральним директором Аленом Тіріоном, нагадує приклад успішної історії. Нам розповідають, що вона народилася в 1961 році і що для її виготовлення потрібно чотирнадцять ручних операцій, виконаних французькими майстрами.

Насправді, журналістське розслідування демонструє, що принаймні з 2013 року величезна частина жираф, що продаються у світі, виходить з китайських фабрик. Чому цей вибір? Відповідь сумно класична: виробництво Софі в Китаї коштувало б у чотири-п’ять разів дешевше, ніж у Франції. Це дозволяє отримувати комфортні маржі, продаючи іграшку за високою ціною, зокрема в США, де вона перевищує двадцять доларів, підтримуючи свій імідж доступної розкоші, типової для «френчі».

Для батьків це важка пігулка для ковтання. Часто вибирають Софі, оскільки довіряють французьким стандартам виробництва, які вважаються більш суворими для предметів, які наші діти проводять свій день, гризучи. Проте документи, які були переглянуті, показують, що в китайських підрядних майстернях умови безпеки для працівників практично відсутні.

Французька фабрика в Румільї іноді слугувала простим театральним декором

Найбільш вражаючим у цій справі залишається постановка, організована для підтримки ілюзії «Зроблено у Франції».

Згідно з кількома свідченнями колишніх працівників та керівників компанії, історичний сайт Румільї часом функціонував як справжнє село Потьомкіна. Майстерня, часто порожня та тиха, дивом оживала під час візитів журналістів або важливих клієнтів. Тоді розміщували кілька людей на робочих місцях, щоб запустити машини на час репортажу, створюючи ілюзію бджолиного вулика, що активно працює, тоді як запаси насправді прибували контейнерами з Китаю.

На практиці жирафи часто прибувають у насипу з іншого кінця світу, щоб просто бути упакованими на французькій землі. Ця практика дозволяє грати зі словами і зберігати неоднозначні позначення на упаковках.

Перед тиском та контролем Генеральної дирекції конкуренції, споживання та боротьби з шахрайством (DGCCRF), компанія, до речі, непомітно змінила свої упаковки. Позначення «Зроблено у Франції» іноді було замінено на дуже поетичне, але дуже розмите «Народжена в Парижі», семантичний трюк, що дозволяє користуватися аурою столиці, не гарантуючи нічого щодо реального місця виготовлення.

Ваша жирафа може розповісти, звідки вона насправді походить одним поглядом

Якщо у вас є Софі вдома і ви запитуєте себе, чи перетнула вона океани або ж вона з Оверні, існує дуже простий спосіб це перевірити. Кожна іграшка має номер партії, непомітно гравірований всередині однієї з її ніг. Цей шестизначний код може вас просвітити: якщо перші два цифри «30», ваш екземпляр дійсно був вироблений у Франції. Натомість, якщо номер починається з «32» або «33», ваша жирафа походить з китайських майстерень підрядників Vulli.